1
00:00:05,200 --> 00:00:14,000
Tunggu satu milenium untuk bertemu lagi.
2
00:00:16,600 --> 00:00:25,100
Tunggu satu milenium untuk bertemu lagi.
3
00:00:27,800 --> 00:00:33,500
♫ Siapa yang berbisik di telingaku ♫
4
00:00:33,500 --> 00:00:39,200
♫ Tentang cinta yang tak pernah berubah? ♫
5
00:00:39,200 --> 00:00:44,780
♫ Hanya untuk satu kalimat itu ♫
6
00:00:44,780 --> 00:00:50,400
♫ Aku tidak akan meratapi meskipun aku patah hati ♫
7
00:00:50,400 --> 00:00:56,000
Angin patah hati dan hujan menangis
8
00:00:56,000 --> 00:01:04,000
Dengan mimpi cinta yang jauh
9
00:01:13,200 --> 00:01:22,000
Tunggu satu milenium untuk kembali
10
00:01:24,400 --> 00:01:32,000
Tunggu satu milenium untuk kembali
11
00:01:32,000 --> 00:01:36,000
Legenda Ular Putih
12
00:01:44,400 --> 00:01:47,900
Episode 3
13
00:01:50,800 --> 00:01:54,800
Saudara HanWen, mari kita pergi ke sana dulu untuk bersenang-senang.
14
00:01:54,800 --> 00:01:56,600
Saudara HanWen.
15
00:01:57,400 --> 00:01:59,200
RuYi!
16
00:02:03,600 --> 00:02:05,600
Wanita Muda!
17
00:02:10,000 --> 00:02:11,400
RuYi!
18
00:02:12,200 --> 00:02:15,200
RuYi!
19
00:02:32,400 --> 00:02:37,500
[Seorang pendeta menggerakkan manik-manik suci dengan jarinya; makhluk surgawi memainkan nada yang bagus]
20
00:03:19,400 --> 00:03:23,000
Oh tidak! Itu adalah bau sejenis kelabang raksasa.
21
00:03:37,800 --> 00:03:41,200
Staf Pengusir Setan, hilangkan kejahatan secara menyeluruh.
22
00:03:44,800 --> 00:03:49,400
Membantu! Buru-buru! Seseorang terluka!
23
00:03:49,400 --> 00:03:51,000
Nona Bai, mohon tetap di sini dulu.
24
00:03:51,000 --> 00:03:53,400
Pergilah ketika kekacauan sudah mereda. Aku akan pergi menyelamatkan orang.
25
00:03:53,400 --> 00:03:55,200
Membantu!
26
00:03:55,200 --> 00:03:57,600
Wanita Muda, Wanita Muda.
27
00:03:57,600 --> 00:03:59,200
Di sini tidak aman. Tinggalkan aku segera.
28
00:03:59,200 --> 00:04:02,600
Itu tidak akan berhasil. Banyak orang terluka di sini. Saya harus pergi dan membantu.
29
00:04:02,600 --> 00:04:06,200
Jangan. Apakah kamu tidak menciumnya? Itu bau monster besar.
30
00:04:06,200 --> 00:04:08,800
Monster besar ini memiliki tingkat kekuatan dahsyat yang jarang saya temui.
31
00:04:08,800 --> 00:04:10,800
Bahkan jika kita bekerja sama, kita tidak akan mampu mengalahkannya.
32
00:04:10,800 --> 00:04:13,800
Kita tidak boleh menyinggung perasaannya, ayo bersembunyi. Ayo segera pergi.
33
00:04:13,800 --> 00:04:16,800
Terima kasih. Anda pergi dulu. Saya tidak bisa menutup mata ketika orang sedang sekarat.
34
00:04:16,800 --> 00:04:18,600
Mengapa Anda dengan keras kepala menolak untuk melihat akal sehat.
35
00:04:18,600 --> 00:04:21,600
Anda seorang iblis wanita, apa peduli Anda dengan kehidupan dan kematian manusia biasa.
36
00:04:21,600 --> 00:04:23,800
Saya menerima bimbingan Bodhisattva GuanYin untuk menenangkan diri di dunia fana.
37
00:04:23,800 --> 00:04:27,200
Baik manusia atau iblis, aku akan menyelamatkan mereka selama mereka dalam bahaya.
38
00:04:27,200 --> 00:04:29,200
Kamu pergi dulu.
39
00:04:31,600 --> 00:04:33,600
Apa hebatnya GuanYin? Jika Anda menolak untuk mengikuti alasan,
40
00:04:33,600 --> 00:04:37,200
kamu akan menjadi hantu jauh sebelum kamu bisa menjadi abadi.
41
00:04:47,800 --> 00:04:50,800
Siapa yang punya kain katun?
42
00:04:50,800 --> 00:04:52,400
Saya bersedia! Buru-buru!
43
00:04:57,400 --> 00:05:00,000
Apa yang sedang kamu lakukan? Mungkinkah menggunakan kapas untuk menyelamatkan manusia?
44
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
Carikan pipa buluh untukku.
45
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
Pergi. Buru-buru.
46
00:05:06,400 --> 00:05:07,800
Terima kasih.
47
00:05:07,800 --> 00:05:10,200
Bantu aku mencubit hidungnya.
48
00:05:13,200 --> 00:05:18,800
Suami! Buddha terpuji., kamu sadar. Suamiku, kamu sadar!
49
00:05:21,500 --> 00:05:24,800
Nona Bai. Kenapa kamu juga datang ke sini?
50
00:05:24,800 --> 00:05:27,800
Saya juga tahu beberapa obat, semoga saya tidak menjadi beban.
51
00:05:27,800 --> 00:05:31,000
Xu Xian berterima kasih atas kebenaran Nona Bai.
52
00:05:31,000 --> 00:05:35,000
Menyelamatkan nyawa adalah tanggung jawab kita sebagai praktisi medis. SuZhen terikat tugas.
53
00:06:28,800 --> 00:06:30,800
ChangSheng! ChangSheng!
54
00:06:30,800 --> 00:06:33,800
Pernahkah Anda melihat seorang anak laki-laki memegang lentera? Pernahkah kamu melihatnya?
55
00:06:33,800 --> 00:06:35,400
Pernahkah kamu melihat anak laki-laki?
56
00:06:35,400 --> 00:06:37,000
Pernahkah Anda melihat seorang anak laki-laki memegang lentera?
57
00:06:37,000 --> 00:06:39,200
Seorang anak laki-laki memegang lentera.
58
00:06:41,200 --> 00:06:46,900
ChangSheng! ChangSheng! ChangSheng!
59
00:06:48,000 --> 00:06:52,400
ChangSheng! ChangSheng!
60
00:06:52,400 --> 00:06:54,800
Ayah, Ibu, aku di sini!
61
00:06:54,800 --> 00:06:58,400
ChangSheng! ChangSheng!
62
00:06:58,400 --> 00:07:00,100
ChangSheng!
63
00:07:01,600 --> 00:07:05,000
ChangSheng, anakku!
64
00:07:08,600 --> 00:07:10,400
Ibu!
65
00:07:17,400 --> 00:07:20,400
Putra! Anakku!
66
00:07:25,600 --> 00:07:27,200
Hati-hati.
67
00:07:30,600 --> 00:07:33,400
Nona Bai, Anda tidak terluka, kan?
68
00:07:34,600 --> 00:07:38,600
Nona Bai, apakah Anda terluka di suatu tempat?
69
00:07:39,700 --> 00:07:43,000
Tidak, tapi tanganmu berdarah.
70
00:07:43,000 --> 00:07:45,400
Ini hanyalah cedera kecil, bukan masalah besar.
71
00:07:45,400 --> 00:07:49,900
Bahkan luka kecil yang tidak diobati dapat merenggut nyawanya.
72
00:08:02,800 --> 00:08:06,600
Api! Api! Api!
73
00:08:06,600 --> 00:08:09,600
Ayo pergi, Nona Bai.
74
00:08:11,800 --> 00:08:15,100
Siapa yang akan menyelamatkan ibuku? Ibuku masih di dalam restoran!
75
00:08:15,800 --> 00:08:18,000
Oh tidak, itu buruk!
76
00:08:18,000 --> 00:08:19,800
Masih banyak orang di dalam restoran sebelum kita.
77
00:08:19,800 --> 00:08:23,100
Nona Bai, kenapa kamu tidak mencari tempat yang aman untuk berlindung.
78
00:08:25,600 --> 00:08:27,400
Meskipun tubuh manusia biasa lemah,
79
00:08:27,400 --> 00:08:31,500
kebijaksanaan mereka memberi mereka keberanian yang tidak kalah dengan spesies mana pun.
80
00:08:35,000 --> 00:08:37,600
Masih ada orang di dalam! Membantu!
81
00:08:37,600 --> 00:08:38,600
Beri jalan, beri jalan.
82
00:08:38,600 --> 00:08:41,200
Saya mohon semua orang datang menyelamatkan ibu saya.
83
00:08:41,200 --> 00:08:43,400
Ibuku masih di dalam.
84
00:08:43,400 --> 00:08:46,600
Kami juga ingin menyelamatkan orang-orang, namun pintunya telah ditutup oleh api besar
85
00:08:46,600 --> 00:08:49,200
Mengisi daya akan mengakibatkan kematian!
86
00:08:49,200 --> 00:08:51,800
Selamatkan ibuku, aku mohon semuanya!
87
00:09:07,100 --> 00:09:08,700
Dengan cepat!
88
00:09:09,800 --> 00:09:12,200
Cepat, cepat, buang air ke sini!
89
00:09:17,800 --> 00:09:21,400
Ini buruk. Apinya sangat besar, Dokter Xu tidak akan mampu bertahan lebih lama lagi.
90
00:09:21,400 --> 00:09:25,800
Akan sangat berbahaya jika hal ini terus berlanjut. Saya perlu memikirkan cara untuk membantunya.
91
00:09:35,000 --> 00:09:37,400
(bernyanyi) Lima raja lima naga, awan naik, berubah menjadi kabut
92
00:09:37,400 --> 00:09:39,200
Pinjam Angin Timur, lepaskan seperti banjir
93
00:09:39,200 --> 00:09:41,600
Secepat yang diizinkan oleh hukum.
94
00:09:47,800 --> 00:09:51,000
Tolong! Selamatkan aku!
95
00:09:51,800 --> 00:09:53,400
selamatkan aku!
96
00:09:54,200 --> 00:09:56,000
Selamatkan aku!
97
00:10:02,600 --> 00:10:05,400
Apakah kamu gila? Mengubah awan menjadi hujan.
98
00:10:05,400 --> 00:10:07,600
Ini adalah kekuatan surgawi. bukan sesuatu yang bisa digunakan oleh iblis wanita.
99
00:10:07,600 --> 00:10:10,000
Jika Anda memaksakan hujan dan ditemukan oleh penjaga surga,
100
00:10:10,000 --> 00:10:11,600
kamu akan mendatangkan murka surga.
101
00:10:11,600 --> 00:10:14,500
Menyelamatkan nyawa itu penting, saya tidak bisa terlalu diganggu.
102
00:10:17,310 --> 00:10:19,790
Semuanya, jangan panik. Cari teko teh itu
103
00:10:19,800 --> 00:10:23,400
basahi lengan baju Anda dengan teh dan gunakan untuk menutupi hidung Anda.
104
00:10:25,400 --> 00:10:27,800
saya takut.
105
00:10:27,800 --> 00:10:30,900
Tidak bagus, itu suara stafnya.
106
00:10:35,200 --> 00:10:37,600
Staf pengusir setan itu paling sensitif terhadap aura setan.
107
00:10:37,600 --> 00:10:41,400
Setelah Anda mengucapkan mantra surgawi, biksu bau itu pasti akan salah mengira Anda sebagai monster raksasa itu.
108
00:10:41,400 --> 00:10:43,200
Tapi jika aku tidak menggunakan kekuatanku
109
00:10:43,200 --> 00:10:46,500
saat ini, kehidupan lebih banyak orang yang tidak bersalah akan hancur.
110
00:10:47,300 --> 00:10:49,200
Bahkan manusia fana ini tidak takut mati.
111
00:10:49,200 --> 00:10:53,800
Mengapa saya harus takut akan hal itu. Jika kamu takut, kamu bisa pergi dulu.
112
00:10:53,800 --> 00:10:57,600
Bagus. Aku, XiaoQing, juga bukanlah seseorang yang tidak menghargai persahabatan.
113
00:10:57,600 --> 00:10:59,400
Jika biksu bau itu benar-benar datang,
114
00:10:59,400 --> 00:11:02,200
Aku akan menahannya untukmu. Anda harus bergegas.
115
00:11:06,800 --> 00:11:08,400
Monster jahat, lepaskan anak itu.
116
00:11:08,400 --> 00:11:10,600
Saya bertanya-tanya dari mana datangnya orang suci itu.
117
00:11:10,600 --> 00:11:13,000
Ternyata itu adalah seorang biksu yang gagal memperkirakan kekuatannya sendiri.
118
00:11:13,000 --> 00:11:15,200
Jika kamu mundur, aku akan menyelamatkan hidupmu.
119
00:11:15,200 --> 00:11:17,400
Membahayakan nyawa, namun Anda berani mengatakan banyak hal yang tidak masuk akal.
120
00:11:17,400 --> 00:11:20,600
Hari ini, aku bertekad untuk melenyapkanmu.
121
00:11:32,000 --> 00:11:34,200
Semuanya, membungkuk rendah dan bersandar ke dinding sebanyak mungkin.
122
00:11:34,200 --> 00:11:37,000
Ikuti saya ke balkon lantai dua.
123
00:11:39,200 --> 00:11:41,000
Di sana.
124
00:12:22,600 --> 00:12:23,400
Tunggu ini.
125
00:12:23,400 --> 00:12:26,000
Hati-hati.
126
00:12:28,800 --> 00:12:31,600
Perlahan, perlahan.
127
00:12:31,600 --> 00:12:33,700
Hati-hati.
128
00:12:40,800 --> 00:12:43,700
Dokter Xu, Dokter Xu.
129
00:13:03,600 --> 00:13:07,100
Aku bahkan sudah melepaskan inti iblisku, kenapa hujan masih belum juga turun?
130
00:13:52,600 --> 00:13:55,200
Buru-buru! Aku tidak akan bisa bertahan lebih lama lagi!
131
00:14:16,000 --> 00:14:21,000
Ini buruk. Boneka itu telah hancur. Suzhen dalam bahaya.
132
00:14:27,600 --> 00:14:30,600
Bagaimana kabarmu, apakah kamu baik-baik saja?
133
00:14:30,600 --> 00:14:32,800
Ternyata JingSong yang menyelamatkanku.
134
00:14:32,800 --> 00:14:36,900
Biarkan jepit rambut ini menjadi hadiah bagi Anda karena telah menjadi manusia.
135
00:14:53,000 --> 00:14:56,000
Aku sudah makan tidak sedikit laki-laki perawan,
136
00:14:56,000 --> 00:14:58,400
namun saya belum pernah makan daging biksu sebelumnya.
137
00:14:58,400 --> 00:15:01,200
Hari ini, izinkan saya mencicipinya.
138
00:15:25,600 --> 00:15:27,800
Dokter Xu, terima kasih kami kepada Dokter Xu.
139
00:15:27,800 --> 00:15:30,600
Tidak perlu bersikap sopan, semuanya. Mengapa kamu tidak pulang dan beristirahat.
140
00:15:30,600 --> 00:15:32,200
Kita semua telah diselamatkan.
141
00:15:32,200 --> 00:15:33,600
Itu adalah kebaikan dan rahmatmu
142
00:15:33,600 --> 00:15:35,000
Itu benar. Semua berkat Dokter Xu.
143
00:15:35,000 --> 00:15:37,000
Orang baik akan mendapatkan karma baik.
144
00:15:37,600 --> 00:15:39,200
Sungguh orang yang berbudi luhur.
145
00:15:39,200 --> 00:15:43,200
Ayo cepat pergi. Tidak tahu kapan staf itu akan kembali.
146
00:15:45,400 --> 00:15:47,300
Ayo cepat pergi.
147
00:16:09,800 --> 00:16:13,200
Apa menurutmu menambahkan senjata ajaib sudah cukup untuk mengalahkanku?
148
00:16:13,200 --> 00:16:15,600
Benar-benar melebih-lebihkan diri sendiri.
149
00:16:19,600 --> 00:16:23,600
Aku tidak akan terus bermain-main denganmu. Setelah aku meningkatkan level kekuatanku menggunakan anak-anak ini,
150
00:16:23,600 --> 00:16:26,200
lihat apakah ada yang bisa melakukan apa pun padaku!
151
00:16:45,000 --> 00:16:48,600
Kakak Perempuan, pernahkah Anda melihat seorang wanita muda mengenakan gaun hijau kuning,
152
00:16:48,600 --> 00:16:50,800
dan apakah setinggi ini?
153
00:16:50,800 --> 00:16:53,200
saya belum. saya belum.
154
00:17:15,200 --> 00:17:17,200
Saudara HanWen.
155
00:17:17,200 --> 00:17:18,400
RuYi.
156
00:17:18,400 --> 00:17:20,000
Kemana kamu pergi?
157
00:17:20,000 --> 00:17:24,500
Tahukah Anda betapa menakutkannya tadi? Semuanya terbakar.
158
00:17:25,400 --> 00:17:26,600
Anda.
159
00:17:26,600 --> 00:17:28,200
Apa yang terjadi dengan wajahmu?
160
00:17:28,200 --> 00:17:30,600
Aku? Saya baik-baik saja.
161
00:17:30,600 --> 00:17:32,800
Kamu baik-baik saja?
162
00:17:32,800 --> 00:17:34,400
Sungguh, aku baik-baik saja. Maaf, Ruyi,
163
00:17:34,400 --> 00:17:38,000
tadi terlalu kacau, ini kelalaianku karena tidak menjagamu dengan baik.
164
00:17:38,000 --> 00:17:40,800
Apakah Anda pernah terluka?
165
00:17:40,800 --> 00:17:45,400
Cedera, tidak ada, namun ada sekelompok orang yang saling dorong dan dorong
166
00:17:45,400 --> 00:17:49,600
Lihat, mereka membuat baju baruku kotor.
167
00:17:49,600 --> 00:17:54,600
Jangan marah. Saat aku menerima gajiku di pertengahan bulan, aku akan membelikanmu baju baru.
168
00:17:54,600 --> 00:17:57,000
Itu yang ingin saya dengar.
169
00:17:58,600 --> 00:18:00,200
Untuk apa kamu berlama-lama.
170
00:18:00,200 --> 00:18:02,800
Di sini kotor dan semrawut, ayo segera pergi.
171
00:18:02,800 --> 00:18:04,900
Aku... aku masih ada yang harus dilakukan.
172
00:18:05,800 --> 00:18:07,800
Tidak ada yang lebih penting dariku.
173
00:18:07,800 --> 00:18:11,700
Saya harus segera pulang ke rumah dan mengganti pakaian kotor ini.
174
00:18:12,400 --> 00:18:14,600
Lenteramu sudah robek, buang saja.
175
00:18:14,600 --> 00:18:19,400
Ruyi, bagaimana kalau begini, aku akan menemanimu pulang dulu untuk berganti pakaian
176
00:18:19,400 --> 00:18:21,200
Baiklah. Ayo pergi.
177
00:18:26,400 --> 00:18:28,800
Bos.
178
00:18:29,600 --> 00:18:32,200
Siapa yang begitu kejam.
179
00:18:32,200 --> 00:18:34,400
Bos. Siapa yang melakukan ini padamu? Itu benar.
180
00:18:34,400 --> 00:18:38,400
Omong kosong apa yang kamu ucapkan? Siapa yang mampu melakukan ini padaku?
181
00:18:38,400 --> 00:18:40,600
Kalian tidak melihat kejadian hari ini.
182
00:18:40,600 --> 00:18:45,400
Hari ini, seluruh penduduk di Kota Lin'An diselamatkan oleh saya.
183
00:18:45,400 --> 00:18:46,600
Anda menyelamatkan orang?
184
00:18:46,600 --> 00:18:48,600
Bos, itu tidak mungkin kan?
185
00:18:48,600 --> 00:18:50,600
Apa, kamu tidak percaya?
186
00:18:50,600 --> 00:18:54,600
Jika tidak percaya, tanyakan saja pada nona muda ini. Saat itu, saya adalah seorang pahlawan.
187
00:18:54,600 --> 00:18:56,600
Terima kasih telah mempertaruhkan nyawaku
188
00:18:56,600 --> 00:19:00,200
untuk menahan staf pengusiran setan FaHai, dia bisa diselamatkan.
189
00:19:00,200 --> 00:19:04,800
Bos. Anda mampu menahan staf pengusir setan?
190
00:19:04,800 --> 00:19:06,200
Tentu saja!
191
00:19:06,200 --> 00:19:11,200
Itu hanyalah tongkat pengusir setan belaka. Bagaimana hal itu dapat mengatasi saya?
192
00:19:11,200 --> 00:19:12,800
Izinkan saya memberi tahu kalian,
193
00:19:12,800 --> 00:19:16,600
pada saat itu, aku menyerang ke depan seperti ini
194
00:19:16,600 --> 00:19:20,000
lalu seperti ini
195
00:19:20,000 --> 00:19:21,400
Bos, cepat duduk.
196
00:19:21,400 --> 00:19:23,600
Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja.
197
00:19:23,600 --> 00:19:25,400
Semua orang sudah tahu betapa heroik dan luar biasa Anda
198
00:19:25,400 --> 00:19:29,000
Jika kamu terus seperti ini, sebelum staf itu melukaimu, kamu sendiri sudah terluka.
199
00:19:29,000 --> 00:19:30,800
Cepat dan duduk.
200
00:19:30,800 --> 00:19:33,000
Duduk, duduk, duduk, duduk.
201
00:19:37,000 --> 00:19:40,800
Mari kita perjelas, kali ini, saya tidak menyeret Anda,
202
00:19:40,800 --> 00:19:45,200
kaulah yang rela mengikutiku pulang.
203
00:19:46,390 --> 00:19:51,180
Di masa lalu, saya salah memahami Anda. Kali ini, aku berhutang budi padamu.
204
00:19:53,600 --> 00:19:55,600
Lupakan saja, jangan bilang berhutang apa pun padaku.
205
00:19:55,600 --> 00:19:59,200
'Kakek' ini, saya, menganggap Anda menyenangkan dan melakukannya dengan sukarela.
206
00:19:59,200 --> 00:20:02,600
Aku, XiaoQing, tidak bisa menahan diri untuk tidak setia pada teman.
207
00:20:55,000 --> 00:20:59,000
Benar-benar layak menjadi bos. Dengan jalanan yang kacau sedemikian rupa,
208
00:20:59,000 --> 00:21:02,800
di tengah pertarungan, dia masih ingat untuk menyembunyikan benda itu dengan baik.
209
00:21:02,800 --> 00:21:04,600
Bos kami benar-benar menyenangkan.
210
00:21:04,600 --> 00:21:08,400
Sejak kecil, dia suka menyembunyikan mainannya
211
00:21:08,400 --> 00:21:10,800
Apakah Anda ingat ketika dia berumur dua ratus tahun,
212
00:21:10,800 --> 00:21:15,100
dia menyembunyikan banyak mainan di bawah Danau Barat
213
00:21:15,100 --> 00:21:18,600
Sebenarnya, tumbuh menjadi seorang kolektor yang seperti itu
214
00:21:18,600 --> 00:21:21,400
mencerminkan kekurangan dalam menerima cinta.
215
00:21:21,400 --> 00:21:25,200
Benar sekali, Bos sungguh menyedihkan.
216
00:22:16,400 --> 00:22:18,600
Festivalnya sangat bagus.
217
00:22:29,400 --> 00:22:32,400
Kakak ipar. HanWen kamu tidak tidur nyenyak tadi malam, kan?
218
00:22:32,400 --> 00:22:36,600
Kakak ipar, saat kamu pergi ke kantor hari ini, maukah kamu membantuku menanyakan kabar seorang gadis muda
219
00:22:36,600 --> 00:22:39,800
bermarga Bai mengenakan pakaian berbahan kain kasa sutra berwarna kuning hijau.
220
00:22:39,800 --> 00:22:42,800
Jangan ceritakan padaku tentang warna kuning hijau, sesuatu yang terbuat dari kain kasa sutra. Saya tidak mengerti apa yang Anda katakan
221
00:22:42,800 --> 00:22:45,400
Katakan padaku, tadi malam, Kota LinAn kita sangat kacau
222
00:22:45,400 --> 00:22:48,800
terbakar di satu sisi dan hujan di sisi lain, bagaimana aku bisa menemukan seorang gadis bernama Bai atau apalah
223
00:22:48,800 --> 00:22:50,600
Ayo lakukan ini, saat saya mengunjungi kantor hari ini,
224
00:22:50,600 --> 00:22:53,400
Saya akan menyalin daftar nama orang yang meninggal, sehingga Anda dapat melihatnya sendiri.
225
00:22:53,400 --> 00:22:55,200
Kakak ipar.
226
00:22:58,000 --> 00:23:01,000
HanWen, dengarkan nasihatku.
227
00:23:01,000 --> 00:23:04,200
Merupakan berkah besar bahwa seluruh keluarga kami selamat.
228
00:23:04,200 --> 00:23:06,600
Anda tahu, orang asing yang Anda temui secara kebetulan,
229
00:23:06,600 --> 00:23:11,200
jika kita bisa menyelamatkan mereka, maka itu bagus. Jika mereka tidak dapat diselamatkan, lupakan saja.
230
00:23:11,200 --> 00:23:13,600
Begitu kamu mencapai usia kakak iparmu, kamu akan mengerti.
231
00:23:13,600 --> 00:23:15,800
Tidak ada kekurangan angin dan hujan di bawah langit
232
00:23:15,800 --> 00:23:19,400
Sebagai manusia, keberuntungan atau bencana bisa saja menimpa kapan saja.
233
00:23:19,400 --> 00:23:22,200
Baiklah, tidurlah.
234
00:23:52,140 --> 00:23:54,970
Orang di jalan tampak seperti batu giok.
235
00:23:54,970 --> 00:24:00,340
Warna batu giok membeku seperti embun beku, salju memantulkan cabang plum di musim dingin.
236
00:24:00,340 --> 00:24:03,630
Aroma bunga plum menyambut cerahnya bulan.
237
00:24:04,420 --> 00:24:10,940
Bulan, embun beku, salju, bunga plum, batu giok
238
00:24:10,940 --> 00:24:12,530
Ini, ini mengacu pada...
239
00:24:12,530 --> 00:24:14,250
menjadi putih ('Bai' dalam bahasa Cina)
240
00:24:17,550 --> 00:24:22,220
Kak, kok gak berisik kalau jalan.
241
00:24:23,860 --> 00:24:26,580
HanWen, apa yang baru saja kamu tulis?
242
00:24:26,580 --> 00:24:30,190
Saya...Saya baru saja menulis resep medis secara acak
243
00:24:31,190 --> 00:24:33,770
Resep medis?
244
00:24:33,770 --> 00:24:35,530
Pergi makan.
245
00:24:35,530 --> 00:24:37,440
Terima kasih, Kakak Perempuan.
246
00:25:28,720 --> 00:25:31,550
Aku berharap bisa seperti ini selamanya,
247
00:25:32,320 --> 00:25:37,250
dengan seseorang yang mengawasiku memasuki mimpiku.
248
00:25:41,450 --> 00:25:46,820
Apakah dia akan menjadi seperti ibuku, meninggalkanku?
249
00:25:52,190 --> 00:25:56,960
Qing'er, hari ini adalah Festival Lentera di dunia fana.
250
00:25:56,960 --> 00:26:00,400
ini adalah hari yang baik bagi keluarga untuk berkumpul.
251
00:26:00,400 --> 00:26:04,800
Bukankah kamu bilang kamu suka melihat kembang api?
252
00:26:04,800 --> 00:26:10,660
Datang. Datanglah ke tanganku. Aku akan mengajakmu melihat kembang api.
253
00:26:12,620 --> 00:26:15,180
Ibu, Qing'er ingin menjadi manusia,
254
00:26:15,180 --> 00:26:18,070
menjadi manusia seperti Ibu.
255
00:26:19,600 --> 00:26:21,270
Ibu sudah tua.
256
00:26:21,270 --> 00:26:28,420
Jika Qing'er kita bisa berkultivasi dan menjadi seorang wanita, dia pasti akan jauh lebih cantik dari Ibu.
257
00:26:28,420 --> 00:26:32,650
Ibu belum tua. Ibu adalah wanita tercantik di dunia.
258
00:26:32,650 --> 00:26:36,380
Qing'er tidak ingin menjadi seorang wanita, aku ingin menjadi seorang pria.
259
00:26:36,380 --> 00:26:40,680
Dengan begitu, saat aku besar nanti, aku bisa melindungi Ibu.
260
00:26:40,680 --> 00:26:46,480
Baiklah. Lalu aku akan menunggu sampai Qing'er kita tumbuh besar dan berkultivasi menjadi seorang pria
261
00:26:46,480 --> 00:26:48,970
dan lindungi Ibu dengan baik.
262
00:26:50,560 --> 00:26:53,290
Kenapa tiba-tiba ada guntur.
263
00:26:56,310 --> 00:27:00,590
Qing'er, Ibu punya masalah penting yang harus aku tinggalkan dan urus untuk sementara waktu.
264
00:27:00,590 --> 00:27:05,410
Qing'er, berjanjilah pada Ibu bahwa kamu akan menemukan lokasi dengan esensi matahari dan bulan yang seimbang
265
00:27:05,410 --> 00:27:08,920
dan mengolahnya dengan benar. Jangan malas.
266
00:27:13,080 --> 00:27:16,490
Ibu, aku tidak ingin memainkan permainan ini. Saya tidak suka dikurung.
267
00:27:16,490 --> 00:27:19,770
Ibu, keluarkan aku, aku ingin bermain denganmu.
268
00:27:19,770 --> 00:27:22,920
Qing'er, dengarkan kata-kata Ibu
269
00:27:22,920 --> 00:27:26,610
budidayakan dengan benar, budidayakan dengan baik.
270
00:27:29,500 --> 00:27:33,580
Ibu, di mana kamu, keluarkan aku!
271
00:27:33,580 --> 00:27:37,330
Ibu, izinkan aku menemuimu.
272
00:27:37,330 --> 00:27:39,490
Ibu!
273
00:27:48,870 --> 00:27:50,790
Kamu sudah bangun?
274
00:27:52,120 --> 00:27:55,510
Anda baru saja menggumamkan sesuatu. Apa yang kamu katakan?
275
00:27:56,490 --> 00:27:59,790
Saya tidak mengatakan apa pun.
276
00:27:59,790 --> 00:28:02,670
Cuaca cerah. Bangun dari tempat tidur, ayo bangun dari tempat tidur.
277
00:28:02,670 --> 00:28:06,110
Saya bukan seseorang yang rakus tidur seperti Anda.
278
00:28:09,010 --> 00:28:11,860
Tadi malam, aku merawat lukamu dan tidak tidur sedikit pun.
279
00:28:11,860 --> 00:28:14,130
Apakah kamu merasa lebih baik sekarang?
280
00:28:16,590 --> 00:28:19,460
Kakiku masih sakit.
281
00:28:27,490 --> 00:28:30,300
Punggungku juga sakit. Itu menyakitkan.
282
00:28:32,050 --> 00:28:34,450
Dan juga bahu, bahu.
283
00:28:37,020 --> 00:28:39,210
Sakit di mana-mana.
284
00:28:45,620 --> 00:28:47,800
Itu tidak benar.
285
00:28:47,800 --> 00:28:51,260
Kok aku ingat pinggangmu tidak terluka.
286
00:28:51,260 --> 00:28:53,640
Itu karena kemampuan medismu yang kurang, kaulah yang membuatku memar.
287
00:28:53,640 --> 00:28:56,310
Saya tidak peduli. Anda harus mengambil tanggung jawab.
288
00:28:58,520 --> 00:29:00,740
Anda belajar menjadi rumit.
289
00:29:04,150 --> 00:29:06,890
Kamu sebenarnya tidak sebodoh itu.
290
00:29:06,890 --> 00:29:12,910
Bergaul dengan ular hijau yang pintar dan licik sepertimu, bagaimana mungkin aku tidak menjadi lebih perhatian.
291
00:29:12,910 --> 00:29:15,520
Dengar, sejak kamu mengenalku,
292
00:29:15,520 --> 00:29:19,670
ini baru satu malam, dan kamu sudah menjadi sangat pintar.
293
00:29:25,440 --> 00:29:30,530
Bagaimana kalau Anda terus menginap di kuil Nuwa ini di kemudian hari
294
00:29:30,530 --> 00:29:33,150
dan jadilah nyonya bentengku.
295
00:29:33,150 --> 00:29:37,580
Kedepannya, saya akan mengurus semua kebutuhan Anda, baik itu makanan, minuman, atau pakaian
296
00:29:41,210 --> 00:29:44,990
Kamu bahkan belum menumbuhkan kakimu dengan baik dan bahkan tidak bisa dianggap sebagai iblis dewasa,
297
00:29:44,990 --> 00:29:46,860
apalagi mengambil istri.
298
00:29:46,860 --> 00:29:48,910
Masih terlalu dini untuk itu.
299
00:29:51,580 --> 00:29:53,590
Saya sudah bisa mengambil bentuk manusia sejak lama.
300
00:29:53,590 --> 00:29:57,460
Hanya saja butuh usaha lebih untuk menjadi seorang laki-laki.
301
00:29:57,460 --> 00:30:00,330
Tunggu saja sepuluh tahun untukku,
302
00:30:00,330 --> 00:30:05,710
tidak, delapan tahun, dan aku pasti bisa berkembang menjadi pemuda gagah.
303
00:30:06,490 --> 00:30:10,090
Aku perlu menenangkan diri di dunia fana dan tidak punya waktu luang untuk menunggumu.
304
00:30:10,090 --> 00:30:12,950
Anda ingin marah pada diri sendiri? Lalu aku juga akan menenangkan diriku bersamamu.
305
00:30:12,950 --> 00:30:15,980
Ke mana pun anda ingin pergi berkultivasi, saya akan pergi ke sana untuk berkultivasi bersama anda.
306
00:30:15,980 --> 00:30:17,760
Anda?
307
00:30:20,540 --> 00:30:22,130
Ada begitu banyak aturan di dunia fana,
308
00:30:22,130 --> 00:30:26,160
jika aku membawamu, aku khawatir itu akan mengundang gosip.
309
00:30:31,060 --> 00:30:33,130
Bukankah mengurusnya adalah hal yang sederhana?
310
00:30:48,360 --> 00:30:52,830
Mulai sekarang, kami hanya akan menjadi saudara perempuan. Siapa yang berani bergosip?
311
00:31:04,020 --> 00:31:06,540
Ibu, aku minta maaf,
312
00:31:06,540 --> 00:31:08,950
Qing'er tidak menepati janjinya.
313
00:31:08,950 --> 00:31:13,940
Aku belum menjadi laki-laki dan belum melindungimu dengan baik.
314
00:31:13,940 --> 00:31:17,760
Tapi sekarang, aku telah bertemu seseorang yang ingin aku lindungi.
315
00:31:17,760 --> 00:31:21,650
Karena dia, aku rela menjadi perempuan.
316
00:31:28,140 --> 00:31:32,810
Menurut Anda, tidak peduli bagaimana kita memandang bosnya, tampaknya di balik kulitnya seorang wanita, dia memang demikian
317
00:31:32,810 --> 00:31:34,870
sebenarnya pria yang kasar!
318
00:31:37,080 --> 00:31:41,550
Bagaimana kabarnya? Sebagai seorang wanita, bukankah saya sangat cantik?
319
00:31:43,600 --> 00:31:47,360
Kita bisa memasuki dunia fana bersama-sama sekarang.
320
00:31:51,510 --> 00:31:53,720
Aku benar-benar tidak berdaya melawanmu.
321
00:31:53,720 --> 00:31:55,160
Berlangsung!
322
00:31:59,070 --> 00:32:03,650
Anak-anak yang baik, tidurlah dengan nyenyak.
323
00:32:03,650 --> 00:32:08,350
Kalau bangun tidur mau siomay kukus.
324
00:32:08,350 --> 00:32:12,410
Dimana pangsit kukusnya? Seekor kucing memakannya.
325
00:32:12,410 --> 00:32:14,860
Dimana kucingnya?
326
00:32:16,210 --> 00:32:18,520
Saya memakannya.
327
00:32:22,280 --> 00:32:25,290
Apakah sulamanku cantik?
328
00:32:26,680 --> 00:32:32,940
Saya yakin Anda belum pernah melihat karya sulaman yang lebih indah dari ini seumur hidup Anda.
329
00:32:34,300 --> 00:32:40,640
Ketika saya berumur lima belas tahun, saya sudah memiliki tangan yang paling terampil di Kota Zhaoge.
330
00:32:40,640 --> 00:32:43,920
Saya diangkat menjadi istri raja Shang.
331
00:32:45,060 --> 00:32:51,150
Apa Kaisar Shang (penguasa terakhir Shang). Sekarang semua orang memanggilnya Raja Zhou, tiran besar.
332
00:32:52,260 --> 00:32:55,590
Meskipun Raja Zhou sudah tiada,
333
00:32:55,590 --> 00:33:02,900
namun, dua ribu tahun kemudian, nyonya ini masih memiliki tangan-tangan paling terampil di kota Jin'An.
334
00:33:02,900 --> 00:33:04,750
Jadi bagaimana jika Anda memiliki sepasang tangan yang paling terampil.
335
00:33:04,750 --> 00:33:10,200
Bukankah kamu masih dianiaya oleh Raja Zhou dan Daji hingga tingkat yang tragis, kebencian tidak dapat dihilangkan.
336
00:33:25,750 --> 00:33:30,280
Kalian semua menyukai sepatu yang saya sulam, bukan?
337
00:33:32,100 --> 00:33:36,680
Bukan hanya Anda yang menyukainya, putri saya juga menyukainya.
338
00:33:36,680 --> 00:33:39,470
Bangun, putrimu sudah lama meninggal.
339
00:33:39,470 --> 00:33:41,800
Jangan terus mengulangi hal-hal tidak berguna ini sepanjang hari.
340
00:33:41,800 --> 00:33:46,230
Diam untukku! Apa yang kamu tahu? Apa yang kamu tahu!
341
00:33:47,930 --> 00:33:52,620
Saya akan mendapatkannya kembali. Saya pasti akan menghidupkannya kembali.
342
00:33:54,200 --> 00:33:56,660
Yang Mulia, Petugas, Petugas! Sesama warga kota, sesama warga kota.
343
00:33:56,660 --> 00:33:59,480
Tenang, harap tenang. Tenang!
344
00:33:59,480 --> 00:34:01,340
Tenanglah sebentar.
345
00:34:01,340 --> 00:34:05,550
Petugas, saya mohon, keluarga Liu kami hanya memiliki satu putra dalam tiga generasi.
346
00:34:05,550 --> 00:34:08,370
Aku tidak bisa kehilangan anak ini.
347
00:34:08,370 --> 00:34:10,460
Setelah saya melahirkan anak saya, tidak ada lagi laki-laki.
348
00:34:10,460 --> 00:34:12,120
Anak saya baru berusia sepuluh tahun.
349
00:34:12,120 --> 00:34:13,000
Jika dia menemui kemalangan,
350
00:34:13,740 --> 00:34:16,200
Bagaimana seorang janda sepertiku bisa terus hidup?
351
00:34:16,200 --> 00:34:17,520
Aku tahu... aku tahu.
352
00:34:17,520 --> 00:34:20,040
Anda semua tidak perlu khawatir, mereka pasti akan ditemukan.
353
00:34:20,040 --> 00:34:22,260
Sangat disayangkan!
354
00:34:22,260 --> 00:34:26,140
Tahukah Anda, saya dengar tadi malam lebih dari 10 anak hilang.
355
00:34:26,140 --> 00:34:29,200
Anak-anak itu pasti diculik oleh kelabang jahat yang bau itu.
356
00:34:29,200 --> 00:34:32,110
Saudari, aku mencium bau busuk itu tadi malam.
357
00:34:32,110 --> 00:34:34,420
Itu iblis raksasa yang selama ini kamu bicarakan?
358
00:34:34,420 --> 00:34:39,150
Ya, pasti itu. Sejak datang ke Kota Lin'An, anak laki-laki kecil telah hilang.
359
00:34:40,190 --> 00:34:42,750
Kelakuan kelabang ini sungguh mengerikan.
360
00:34:42,750 --> 00:34:47,750
Tidak yakin berapa banyak daging anak laki-laki yang telah dimakannya untuk mencapai level ini.
361
00:34:47,750 --> 00:34:50,410
Begitu banyak hati orang tua yang hancur.
362
00:34:52,790 --> 00:34:56,310
Aku ingin tahu bagaimana kabar Changsheng sekarang?
363
00:34:56,310 --> 00:34:59,530
Setan ini telah mengincar Umur Panjang selama beberapa waktu. Saya harus pergi dan mencari tahu.
364
00:35:02,110 --> 00:35:04,610
Apakah kamu tidak punya mata? Anda telah bertemu dengan nona saya.
365
00:35:04,610 --> 00:35:08,100
Saya minta maaf. Aku berjalan terlalu cemas.
366
00:35:08,100 --> 00:35:09,970
Nona Bai.
367
00:35:09,970 --> 00:35:13,230
Tadi malam aku mencarimu di Jalan Yu.
368
00:35:15,710 --> 00:35:18,600
Saya senang melihat Anda baik-baik saja.
369
00:35:18,600 --> 00:35:21,680
Aku juga senang kamu baik-baik saja.
370
00:35:23,000 --> 00:35:27,940
Tuan ini, saya Xiao Qing, gadis pelayan wanita saya.
371
00:35:27,940 --> 00:35:30,160
Nona Xiao Qing.
372
00:35:31,540 --> 00:35:35,720
Keluarga kami adalah keluarga terpelajar dengan banyak aturan.
373
00:35:35,720 --> 00:35:38,760
Anda seorang laki-laki asing, namun bicaralah secara langsung kepada istri saya.
374
00:35:38,760 --> 00:35:42,250
Itu tidak sopan! Tidak sopan, apakah kamu mengerti?
375
00:35:42,250 --> 00:35:44,110
Saya sedang berbicara dengan Anda.
376
00:35:44,110 --> 00:35:45,920
Saya mengerti.
377
00:35:45,920 --> 00:35:49,230
Jadi, jika kamu ingin berbicara dengannya,
378
00:35:49,230 --> 00:35:51,560
kamu bisa memberitahuku dan aku akan menyampaikannya padanya.
379
00:35:51,560 --> 00:35:55,990
Itu akan mematuhi aturan keluarga kita yang kaya dan berpengaruh.
380
00:35:55,990 --> 00:35:57,840
Terima kasih telah mengingatkan saya.
381
00:35:57,840 --> 00:36:02,210
Saya hanya ingin bertanya, kemana Nona Bai pergi?
382
00:36:02,210 --> 00:36:05,210
Nona, dia bertanya kemana kita akan pergi?
383
00:36:05,210 --> 00:36:08,330
Saya khawatir tentang keselamatan Changsheng, saya ingin pergi ke rumahnya untuk melihatnya.
384
00:36:08,330 --> 00:36:11,050
Kebetulan sekali, saya juga ingin pergi ke rumahnya.
385
00:36:11,050 --> 00:36:14,590
Dan aku sudah membawakan obat untuk ibunya. Bagaimana kalau kita semua pergi bersama?
386
00:36:14,590 --> 00:36:16,610
Itu bagus!
387
00:36:18,110 --> 00:36:21,350
Kembali. Aku masih belum menyampaikan semuanya.
388
00:36:25,340 --> 00:36:28,510
Orang di jalan itu seperti batu giok.
389
00:36:28,510 --> 00:36:31,520
Warna gioknya seperti salju yang membeku.
390
00:36:33,280 --> 00:36:34,900
Ini seharusnya menjadi deskripsi seorang gadis.
391
00:36:34,900 --> 00:36:37,660
Nyonya, Nyonya.
392
00:36:37,660 --> 00:36:41,430
Gongfu, biar kuberitahu padamu, Hanwen...sesuatu terjadi pada Hanwen.
393
00:36:41,430 --> 00:36:42,820
Sesuatu terjadi pada HanWen?
394
00:36:42,820 --> 00:36:45,610
Ketika saya melihatnya pagi ini, dia baik-baik saja. Ada apa?
395
00:36:45,610 --> 00:36:48,160
Hari ini, saya memasuki kamarnya dan melihatnya sedang menulis puisi.
396
00:36:48,160 --> 00:36:50,710
Setiap baris puisi itu mengandung kata 'Bai' (putih). ('kata Bai' juga berarti mengacaukan kata.)
397
00:36:50,710 --> 00:36:53,550
Tidak mungkin. Kami berdua merawatnya sepanjang hidupnya.
398
00:36:53,550 --> 00:36:56,600
Semua orang yang berada dalam radius beberapa mil dari kota kami tahu bahwa dia terpelajar. Mustahil baginya untuk mengacaukan kata-kata.
399
00:36:56,600 --> 00:36:59,380
Itu 'Bai', kata 'Bai'
400
00:36:59,380 --> 00:37:02,650
Saya tahu, Anda mengajari saya sebelumnya. 'Kata Bai' berarti membingungkan kata-kata.
401
00:37:02,650 --> 00:37:06,540
Aku tidak berbicara denganmu lagi. Saya sering meminta Anda untuk belajar, tetapi Anda tidak melakukannya. Sekarang, saya tidak dapat menjelaskannya kepada Anda.
402
00:37:06,540 --> 00:37:09,530
Apa maksudmu aku tidak belajar, bukankah kamu berbicara tentang 'Bai'
403
00:37:10,130 --> 00:37:12,830
Oh...kau sedang membicarakan Bai seperti pada nama belakangnya, kan?
404
00:37:12,830 --> 00:37:15,280
Itu benar. Izinkan saya memberi tahu Anda,
405
00:37:15,280 --> 00:37:18,510
hari ini, saya memasuki kamarnya dan melihatnya sedang menulis puisi
406
00:37:18,510 --> 00:37:23,360
dan setiap baris puisi itu mengandung kata 'Bai'.
407
00:37:24,400 --> 00:37:28,380
Aku mengingatnya sekarang, sebelum berangkat pagi ini, HanWen bertanya padaku
408
00:37:28,380 --> 00:37:32,740
apakah ada seorang wanita muda dengan nama belakang 'Bai' di antara orang-orang yang terluka hari itu.
409
00:37:32,740 --> 00:37:35,490
Apakah itu benar? Sangat!
410
00:37:36,670 --> 00:37:42,090
HanWen kita telah tumbuh begitu besar, namun dia tidak pernah memedulikan wanita muda mana pun sebelumnya seperti ini.
411
00:37:42,090 --> 00:37:46,030
Terima kasih kepada langit dan bumi! HanWen kami akhirnya membuka matanya!
412
00:37:46,030 --> 00:37:48,680
Hei, apakah kamu mengigau? Buka mata apa.
413
00:37:48,680 --> 00:37:51,780
Malam itu Kota Lin'An kacau balau. Saat itu berangin dan terjadi kebakaran.
414
00:37:51,780 --> 00:37:55,450
Tidaklah normal baginya untuk bertanya apakah ada gadis dengan nama belakang Bai di antara yang terluka, bukan?
415
00:37:55,450 --> 00:37:57,100
Apa yang kamu tahu?
416
00:37:57,100 --> 00:38:01,170
Hanwen menulis namanya berulang kali.
417
00:38:01,170 --> 00:38:03,690
Itu artinya dia menyukainya.
418
00:38:03,690 --> 00:38:06,320
GongFu, katakan padaku, apakah pemuda itu cantik atau tidak.
419
00:38:06,320 --> 00:38:08,260
Dimana rumahnya? Berapa banyak orang di keluarganya?
420
00:38:08,260 --> 00:38:10,290
Apa...Berapa banyak orang.
421
00:38:10,290 --> 00:38:14,640
Saya pulang untuk mencari Anda karena sesuatu yang penting. Siapa yang punya energi untuk mendiskusikan Nona Bai atau apa pun denganmu.
422
00:38:14,640 --> 00:38:16,690
Biar kuberitahu padamu.
423
00:38:16,690 --> 00:38:20,870
ChangSheng hilang. Apa? ChangSheng hilang?
424
00:38:22,970 --> 00:38:27,190
Kakak ipar, kamu baru saja pulih. Harap jaga kesehatan Anda dengan hati-hati.
425
00:38:27,190 --> 00:38:28,890
Chang Sheng pasti akan pulang.
426
00:38:28,890 --> 00:38:32,770
Benar, jika Chang Sheng pulang dan melihatmu seperti ini, dia akan patah hati.
427
00:38:32,770 --> 00:38:37,460
Chang Sheng, Chang Sheng, akankah dia kembali ke rumah?
428
00:38:37,460 --> 00:38:39,360
Jangan khawatir.
429
00:38:40,390 --> 00:38:43,030
Saya akan menemukan cara untuk menemukan Chang Sheng.
430
00:38:50,270 --> 00:38:51,930
istri. Di mana mutiara yang berharga itu? Dimana mutiara berharga ChangSheng?
431
00:38:51,930 --> 00:38:53,420
Mutiara berharga ada di sini.
432
00:38:53,420 --> 00:38:55,590
Saya menyimpannya. Di Sini.
433
00:38:58,330 --> 00:39:01,320
Saya telah melihat mutiara ini. Chang Sheng selalu memakainya.
434
00:39:01,320 --> 00:39:05,220
Nona Bai. ChangSheng berkata bahwa kamu memiliki kekuatan supernatural.
435
00:39:05,220 --> 00:39:08,800
Saya mohon, tolong bantu saya.
436
00:39:08,800 --> 00:39:10,540
Saya pasti akan memberikan segalanya.
437
00:39:10,540 --> 00:39:12,840
Terima kasih. Nona Bai.
438
00:39:22,320 --> 00:39:25,110
Model kantong wewangian ini cukup istimewa.
439
00:39:25,110 --> 00:39:27,370
Nona Bai!
440
00:39:27,370 --> 00:39:29,030
Mohon tunggu sebentar.
441
00:39:29,030 --> 00:39:31,560
Tuan Xu, mengapa Anda dengan panik mencari nona saya.
442
00:39:31,560 --> 00:39:35,190
Maukah Anda mengizinkan saya melihat mutiara berharga ChangSheng?
443
00:39:35,190 --> 00:39:36,890
Terima kasih banyak.
444
00:39:40,620 --> 00:39:47,090
Aroma mutiara yang berharga ini sangat istimewa. Sepertinya ada wewangian obat yang terkadang ada dan terkadang tidak.
445
00:39:47,090 --> 00:39:52,000
Mutiaranya sudah ada di dalam sachet. Mungkin tercium bau dari bungkusnya?
446
00:39:52,690 --> 00:39:54,420
Memang.
447
00:39:54,420 --> 00:39:57,420
Dokter Xu jelas sudah dewasa.
448
00:39:57,420 --> 00:40:00,830
Mengapa Anda begitu tertarik dengan wewangian pouch seperti ini?
449
00:40:02,430 --> 00:40:05,490
Kecuali...kamu punya pacar dekat di rumah!
450
00:40:05,490 --> 00:40:08,290
XiaoQing...kenapa kamu banyak bicara?
451
00:40:08,290 --> 00:40:10,160
Nona Xiao Qing bercanda.
452
00:40:10,160 --> 00:40:14,530
Xu Xian hanyalah seorang sarjana dan selalu hidup sendirian. Bagaimana saya bisa memiliki teman perempuan yang dekat.
453
00:40:14,530 --> 00:40:16,320
Nona Bai.
454
00:40:18,100 --> 00:40:22,700
Dokter Xu, Anda telah mempelajari kantong wewangian ini. Apakah Anda menemukan sesuatu yang tidak biasa?
455
00:40:22,700 --> 00:40:26,290
Sebenarnya aku punya beberapa tebakan, tapi ini sudah terlambat.
456
00:40:26,290 --> 00:40:30,240
Jika kalian berdua tidak keberatan, bagaimana kalau datang ke tempat tinggal saya yang sederhana untuk berbicara secara detail.
457
00:40:30,240 --> 00:40:31,710
TIDAK!
458
00:40:32,420 --> 00:40:36,100
Saya khawatir itu tidak terlalu nyaman...
459
00:40:36,100 --> 00:40:38,930
lalu, mungkin di lain hari.
460
00:40:38,930 --> 00:40:41,170
Selamat tinggal.
461
00:40:46,280 --> 00:40:47,860
Ayo pergi.
462
00:40:49,990 --> 00:40:54,190
Ini adalah sesuatu yang kubelikan untuknya tadi malam di pasar.
463
00:40:54,190 --> 00:40:57,490
Dia sangat menyukai penggemar ini.
464
00:41:11,620 --> 00:41:13,990
Tidak peduli berapa harga peraknya,
465
00:41:13,990 --> 00:41:16,950
Anda harus membantu kami menyelamatkan putra kami.
466
00:41:16,950 --> 00:41:19,190
Konselor, Anda terlalu formal.
467
00:41:19,190 --> 00:41:24,850
Aku ingin tahu apakah tadi malam, kalian berdua melihat sesuatu tentang penampilan pelakunya, laki-laki atau perempuan?
468
00:41:24,850 --> 00:41:27,070
Saat itu terjadi angin topan, pasir dan batu bergulung.
469
00:41:27,070 --> 00:41:30,720
Saya bahkan tidak melihat sekilas penampakan mereka ketika anak saya sudah menghilang.
470
00:41:30,720 --> 00:41:34,060
Bagaimana saya bisa tahu apakah itu laki-laki atau perempuan?
471
00:41:35,790 --> 00:41:37,770
Anda bertanya kepada saya seperti apa pelakunya
472
00:41:37,770 --> 00:41:43,260
bagaimana saya bisa tahu? Tapi aku mendengar suara itu. Suara apa?
473
00:41:43,260 --> 00:41:47,830
Suara itu begitu halus dan bernada tinggi, dan sangat manis.
474
00:41:47,830 --> 00:41:52,520
Maksudmu pelakunya adalah perempuan?
475
00:41:52,520 --> 00:41:56,550
Bagaimana mungkin itu perempuan? Itu pasti laki-laki.
476
00:41:56,550 --> 00:41:57,750
Pria?
477
00:41:57,750 --> 00:42:01,180
Lalu mengapa saya mendengar bahwa itu perempuan?
478
00:42:01,180 --> 00:42:04,490
Petugas, jangan memandang rendah saya karena mata saya tidak bagus
479
00:42:04,490 --> 00:42:08,990
tapi telingaku tajam, aku tidak mungkin salah dengar.
480
00:42:08,990 --> 00:42:11,760
Petugas, tolong berikan beberapa.
481
00:42:11,760 --> 00:42:14,890
Terima kasih petugas, terima kasih.
482
00:42:18,680 --> 00:42:21,320
Hati-hati. Lihat, bagaimana ini?
483
00:42:21,320 --> 00:42:24,270
Baiklah, baiklah, biarkan aku melihatnya.
484
00:42:24,270 --> 00:42:26,060
Kelihatannya bagus, kan?
485
00:42:26,060 --> 00:42:27,690
Bagaimana ini? Tidak, aku tidak menginginkannya.
486
00:42:27,690 --> 00:42:30,850
Kalau begitu, bagaimana dengan yang ini. Yang ini kelihatannya cukup bagus.
487
00:42:30,850 --> 00:42:32,220
Nona Muda, lihat ke sini.
488
00:42:32,220 --> 00:42:34,650
Ini bagus. Saya ingin membelinya.
489
00:42:34,650 --> 00:42:38,520
Guru ini, Anda telah mengikuti saya selama beberapa waktu. Ada apa?
490
00:42:38,520 --> 00:42:44,820
Amituofu. Dermawan, apakah Anda mungkin mencari anak-anak yang diculik hari itu?
491
00:42:44,820 --> 00:42:48,160
Tepatnya, Guru. Saya ingin tahu apakah Guru dapat memberikan bimbingan.
492
00:42:48,160 --> 00:42:52,520
Biksu yang rendah hati ini adalah FaHai dari Kuil Jinshan dan kebetulan mengembara ke sini.
493
00:42:52,520 --> 00:42:56,030
Saya kebetulan bertukar jurus dengan orang yang Anda cari tadi malam.
494
00:42:56,030 --> 00:42:59,230
Lawannya luar biasa kuat, mampu menandingi yang terbaik dari yang terbaik.
495
00:42:59,230 --> 00:43:00,660
Saya secara khusus datang untuk memperingatkan Dermawan.
496
00:43:00,660 --> 00:43:01,870
Itu luar biasa, Guru.
497
00:43:01,870 --> 00:43:04,050
Maksudmu, kamu telah melihat pelakunya
498
00:43:04,050 --> 00:43:05,930
dan kamu bahkan telah bertunangan dengannya.
499
00:43:05,930 --> 00:43:07,350
Itu luar biasa, Guru.
500
00:43:07,350 --> 00:43:11,090
Bagaimana kalau datang ke rumah saya yang sederhana dan kita bisa membicarakannya lebih banyak di waktu senggang.
501
00:43:11,090 --> 00:43:13,230
Datang. Silakan lanjutkan, Guru.
502
00:43:18,790 --> 00:43:22,230
Ayo, Guru, silakan minum teh.
503
00:43:22,230 --> 00:43:28,190
Guru, Baru saja, Anda menyebutkan bahwa Anda bertukar jurus dengan pelaku.
504
00:43:28,190 --> 00:43:30,740
Katakan padaku, seperti apa rupanya?
505
00:43:30,740 --> 00:43:35,050
Amituofu. dermawan,
506
00:43:35,050 --> 00:43:38,660
iblis menggunakan berbagai macam penampilan untuk membingungkan orang.
507
00:43:38,660 --> 00:43:43,470
Karena kita tidak bisa mengetahui wujud aslinya, kita juga tidak bisa mengetahui suara aslinya.
508
00:43:43,470 --> 00:43:47,020
Tunggu tunggu, tidak, tidak. Mengapa ada yang namanya setan?
509
00:43:47,020 --> 00:43:49,220
Orang yang melakukan kejahatan di Kota Lin'An
510
00:43:49,220 --> 00:43:53,250
adalah roh kelabang berumur tiga ribu tahun yang hampir sepenuhnya mengembangkan keterampilannya.
511
00:43:53,250 --> 00:43:56,100
Manusia biasa tidak bisa melawannya.
512
00:43:56,100 --> 00:43:59,690
Cen... Roh Kelabang?
513
00:44:13,290 --> 00:44:15,630
Tuan Biksu, Tuan Biksu!
514
00:44:15,630 --> 00:44:18,500
Biksu ini sungguh kuat. Baru saja...
515
00:44:18,500 --> 00:44:20,370
Siapa kamu?
516
00:44:24,060 --> 00:44:28,890
Dengan siapa Anda berinteraksi baru-baru ini? Mengapa kamu memiliki aura iblis pada dirimu?
517
00:44:30,970 --> 00:44:38,900
Teks dipersembahkan oleh Tim Legenda Ular Putih @ Viki.com
518
00:44:59,600 --> 00:45:11,170
♫ Betapa indahnya pemandangan Danau Barat
pada suatu hari di bulan Maret! ♫
519
00:45:12,210 --> 00:45:24,020
♫ Hujan musim semi terasa seperti anggur
dan pohon willow terlihat seperti kabut! ♫
520
00:45:26,020 --> 00:45:32,320
♫ Jika kita diberkati
dengan keberuntungan dalam satu milenium ♫
521
00:45:32,320 --> 00:45:38,650
♫ Menjadi tua dengan satu hati sudah di depan mata ♫
522
00:45:38,650 --> 00:45:44,950
♫ Jika kita diberkati
dengan keberuntungan dalam satu milenium ♫
523
00:45:44,950 --> 00:45:51,370
♫ Menjadi tua dengan satu hati sudah di depan mata ♫